See ramponiert on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschädigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "defekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebeutelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heruntergekommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lädiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schadhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "angeknackst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "durch"
}
],
"forms": [
{
"form": "ramponiert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ramponiertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierterem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierterem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertestem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertestem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ram·po·niert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"pages": "218",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1983, Seite 218 .",
"text": "„Die Dame sitzt erschöpft, aber nicht ramponiert auf einer Bank unter einer Linde, ihr Liebster steht neben ihr, hält ihre Hand und erklärt ihr das Vorgefallene: […]“",
"title": "Der Laden",
"year": "1983"
},
{
"author": "Maria Gräfin von Maltzan",
"comment": "Erstausgabe 1986",
"edition": "13.",
"isbn": "978-3-548-24536-2",
"pages": "265",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Maria Gräfin von Maltzan: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht. Erinnerungen. 13. Auflage. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 978-3-548-24536-2, Seite 265 (Erstausgabe 1986) .",
"text": "„Als ich nach Kreuzberg in die Oranienstraße zog, sah die Straße, vor allem auch das Haus, in das ich kam, noch recht ramponiert aus.“",
"title": "Schlage die Trommel und fürchte dich nicht",
"title_complement": "Erinnerungen",
"year": "1998"
},
{
"ref": "Otto Jörg Weis: Berlin-Blockade. In: Frankfurter Rundschau. 20. Juni 1998, ISSN 0940-6980, Seite 1 .",
"text": "„Noch auf dem ramponiertesten Trümmergrundstück wurde Gemüse gepflanzt.“"
},
{
"author": "Mirjam Pressler",
"isbn": "978-3-407-80879-0",
"pages": "98",
"place": "Weinheim/Basel",
"publisher": "Beltz & Gelberg",
"ref": "Mirjam Pressler: Malka Mai. Roman. Beltz & Gelberg, Weinheim/Basel 2001, ISBN 978-3-407-80879-0, Seite 98 .",
"text": "„Aber dieser Gedanke war absurd, das wusste sie, sie brauchte nur ihre dreckigen Fingernägel und ihre inzwischen ziemlich ramponierte Kleidung anzuschauen.“",
"title": "Malka Mai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"collection": "Tages-Anzeiger",
"day": "05",
"month": "07",
"pages": "43",
"ref": "«Rasenschuhe sind ein Albtraum». In: Tages-Anzeiger. 5. Juli 2013, Seite 43 .",
"text": "„Die Courts waren deshalb in früheren Jahren viel ramponierter als heute, und die Bälle versprangen unberechenbar.“",
"title": "«Rasenschuhe sind ein Albtraum»",
"year": "2013"
},
{
"author": "Trevor Noah",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-89667-590-3",
"pages": "17",
"place": "München",
"publisher": "Karl Blessing Verlag",
"ref": "Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 17 .",
"text": "„Meine Mom hatte einen uralten, ramponierten, grellorangefarbenen VW Käfer, den sie praktisch für umsonst gekauft hatte.“",
"title": "Farbenblind",
"translator": "Heike Schlatterer aus dem Englischen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand"
],
"id": "de-ramponiert-de-adj-bt65QAQ1",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁampoˈniːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-ramponiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-ramponiert.ogg/De-ramponiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ramponiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "battered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "broken-down"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "run-down"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "tattered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "worn-out"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abîmé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abîmée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délabré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "délabrée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "en panne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada je nach Kontext auch"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "au boutte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brisé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brisée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "en raque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raqué"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raquée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usagé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usagée"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "ramponert"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "medfaren"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "ramponert"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "medfaren"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "ramponerad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "uppriven"
}
],
"word": "ramponiert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ram·po·niert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs ramponieren"
],
"id": "de-ramponiert-de-verb-g2NeZPUj",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁampoˈniːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-ramponiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-ramponiert.ogg/De-ramponiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ramponiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ramponiert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ram·po·niert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren"
],
"id": "de-ramponiert-de-verb-OSTNlWwd",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren"
],
"id": "de-ramponiert-de-verb-X1f1aosl",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren"
],
"id": "de-ramponiert-de-verb-dU0tzoMO",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁampoˈniːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-ramponiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-ramponiert.ogg/De-ramponiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ramponiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ramponiert"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschädigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "defekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebeutelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heruntergekommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lädiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schadhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "angeknackst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "durch"
}
],
"forms": [
{
"form": "ramponiert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ramponiertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierte",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ramponiert",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierterem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierterem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ramponierterer",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponiertere",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponierteres",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponierteren",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ramponierter",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertestem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertestem",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ramponiertester",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ramponierteste",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ramponiertestes",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ramponiertesten",
"source": "Flexion:ramponiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ram·po·niert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"pages": "218",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1983, Seite 218 .",
"text": "„Die Dame sitzt erschöpft, aber nicht ramponiert auf einer Bank unter einer Linde, ihr Liebster steht neben ihr, hält ihre Hand und erklärt ihr das Vorgefallene: […]“",
"title": "Der Laden",
"year": "1983"
},
{
"author": "Maria Gräfin von Maltzan",
"comment": "Erstausgabe 1986",
"edition": "13.",
"isbn": "978-3-548-24536-2",
"pages": "265",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Maria Gräfin von Maltzan: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht. Erinnerungen. 13. Auflage. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 978-3-548-24536-2, Seite 265 (Erstausgabe 1986) .",
"text": "„Als ich nach Kreuzberg in die Oranienstraße zog, sah die Straße, vor allem auch das Haus, in das ich kam, noch recht ramponiert aus.“",
"title": "Schlage die Trommel und fürchte dich nicht",
"title_complement": "Erinnerungen",
"year": "1998"
},
{
"ref": "Otto Jörg Weis: Berlin-Blockade. In: Frankfurter Rundschau. 20. Juni 1998, ISSN 0940-6980, Seite 1 .",
"text": "„Noch auf dem ramponiertesten Trümmergrundstück wurde Gemüse gepflanzt.“"
},
{
"author": "Mirjam Pressler",
"isbn": "978-3-407-80879-0",
"pages": "98",
"place": "Weinheim/Basel",
"publisher": "Beltz & Gelberg",
"ref": "Mirjam Pressler: Malka Mai. Roman. Beltz & Gelberg, Weinheim/Basel 2001, ISBN 978-3-407-80879-0, Seite 98 .",
"text": "„Aber dieser Gedanke war absurd, das wusste sie, sie brauchte nur ihre dreckigen Fingernägel und ihre inzwischen ziemlich ramponierte Kleidung anzuschauen.“",
"title": "Malka Mai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"collection": "Tages-Anzeiger",
"day": "05",
"month": "07",
"pages": "43",
"ref": "«Rasenschuhe sind ein Albtraum». In: Tages-Anzeiger. 5. Juli 2013, Seite 43 .",
"text": "„Die Courts waren deshalb in früheren Jahren viel ramponierter als heute, und die Bälle versprangen unberechenbar.“",
"title": "«Rasenschuhe sind ein Albtraum»",
"year": "2013"
},
{
"author": "Trevor Noah",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-89667-590-3",
"pages": "17",
"place": "München",
"publisher": "Karl Blessing Verlag",
"ref": "Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 17 .",
"text": "„Meine Mom hatte einen uralten, ramponierten, grellorangefarbenen VW Käfer, den sie praktisch für umsonst gekauft hatte.“",
"title": "Farbenblind",
"translator": "Heike Schlatterer aus dem Englischen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁampoˈniːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-ramponiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-ramponiert.ogg/De-ramponiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ramponiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "battered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "broken-down"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "run-down"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "tattered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "worn-out"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abîmé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abîmée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délabré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "délabrée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "en panne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada je nach Kontext auch"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "au boutte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brisé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brisée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "en raque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raqué"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raquée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usagé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usagée"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "ramponert"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "medfaren"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "ramponert"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "medfaren"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "ramponerad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand",
"sense_index": "1",
"word": "uppriven"
}
],
"word": "ramponiert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ram·po·niert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs ramponieren"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁampoˈniːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-ramponiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-ramponiert.ogg/De-ramponiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ramponiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ramponiert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ram·po·niert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ramponieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁampoˈniːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-ramponiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-ramponiert.ogg/De-ramponiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ramponiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ramponiert"
}
Download raw JSONL data for ramponiert meaning in All languages combined (30.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.